оказывается есть такое устаревшее английское слово pejorate - ухудшать. в чистом виде калька с итальянкого peggore - худший. чего только не обнаружишь подбирая нужное слово для сухого научного текста. к слову, сходила сегодня на первое занятие по creative writing. ведет его некая Tonya Blowers, которую так ее английские родители назвали в честь Тони из "доктора Живаго". говорит, лучше бы Ларой назвали. И в правду. Занятия странные, но, похоже, что-то полезное можно из них извлечь. read more
