Перевожу тексты, мануалы, руководства, интерфейсы с и на английский, немецкий и русский. C 2004 года на рынке, участие в крупных переводческих проектах (Microsoft Flight Simulator, Windows Vista, Server 2008, Windows 7, MS Office, онлайн-ресурсы Microsoft, а также тексты, справка и интерфейсы для Novell, General Electric, MAN, SAP, Adobe, Cisco, Adobe). Редактирование, опыт управления проектами. Устные последовательные переводы, сопровождение бизнес-делегаций и шеф-монтажа на предприятиях General... read more
