- помогли Хаусу заговорить по-русски. Я, как и миллионы зрителей, смотрю "Хауса" на своём родном языке. Перебрала все доступные варианты субтитров и озвучки, больше всего понравились переводы Pacific (мед. редактор - Зарубенко) - на них и остановилась. Мы с morinen взяли у переводчика-подпольщика и мед. консультанта интервью для фандома. Текст (большой!) - под катом. В качестве иллюстрации к посту Пацифик, привыкший изъясняться субтитрами, прислал нижеследующую пикчу: Если... read more
