Пауэлл пишет, что Л. П. Хартли коллекционировал зловещих man-servants на протяжении всей жизни, и приводит известные ему примеры. ( The boy called Roger arranged that his whole family should move into Leslie's house. Once when we dined there Leslie, on greeting us, added: 'I don't know whether we'll get any dinner, as Roger's crying on the stairs.' ) Кстати сказать, отличный рассказ Хартли Interference , который я недавно упоминал , построен на традиционной пинтеровской теме чужого в доме (I-196... read more
