Originally published at TEDxKyiv блоґ . You can comment here or there . Сьогодні Google додали підтримку субтитрів до свого інструментію перекладів Google Translator Toolkit . Відтепер можна завантажити файл у форматах .SRT або .SUB і перекладати його окремими репліками, не чіпаючи службові мітки субтитрів, а також запросити інших учасників для сумісної роботи.
Нагадаю, що Translator Toolkit призначений для групового перекладу документів, веб-сторінок, статей з Wikipedia та Knol . При... read more
