В эмигрантских семьях первого поколения дети обычно знают материнский язык. Уровень владения зависит от образования и настойчивости родителей (свободно говорят/не свободно/ пишут/ читают итд), но безусловно одно – дети понимают родителей. Исключение – польские семьи. Обычная картина – мать, разговаривающая со своим ребёнком на корявом английском. Есть у меня ученица-полька, занимается на скрипочке и фортепиано. Кроме того, что сама девочка приятная, общение с её мамой доставляет мне особое удовольствие... read more
