Интересно некоторые английские слова звучат для "русского" уха. Например "Pedestrian". Ну пешеход и пешеход. Но с каким удовольствием произносишь "Ах, ты педастриан" в отношении альтернативно одаренных личностей, что бросаются под колеса. Или в новостях слушаешь про то, что кто-то направит в какую-то горячую точку: "500 troops", "1800 troops" и тп. Вроде все нормально, но эти "трупсы", в свете резко возросших потерь в Афгане - звучат зловеще. Кстати о трупсах. На прошлых выходных посетил... read more
