Это статья из "Guardian" - перевод для вас сделала indica_san Безработица в США достигла рекордной отметки Уровень безработицы в Соединенных Штатах продолжает расти и на 6 ноября 2009 года составил 10,2%. За минувший октябрь работу потеряли 190 тысяч человек, из них 123 тысячи - в сфере строительства и производства. Таких показателей не предполагал никто: ни Уолл Стрит, по чьим прогнозам число свежеиспеченных безработных не должно было превышать 175 тысяч, ни президент США,... read more
