Я попытался объяснить идею парадокса Банаха-Тарского для людей, совсем не знающих математику. Но по-моему, получилось довольно неудачно, не говоря уж о том, что в нескольких местах пришлось приврать для простоты. Если кому-то интересно, то вот по катом по-английски It occurred to me that a better way to approach explaining the Banach-Tarski paradox to a layman might be through the story of the infinite hotel. If you aren't familiar with how an infinite hotel that is full can still make room... read more
