Переводы из Рильке с посвящением автору. * * * Ты устала? Уйдём - не заметят, - Прочь от шума, что так изводил. Хлещет до крови времени ветер. Но за лесом, где страшно, уж светел Тихий вечер дворцом золотым. Так пойдём. И рассвета не надо, Не твоей красотой он красив. Как весна, опьянишь ароматом: Сон, пожаром рассветным объятый, Снова властью своей воскреси. * * * Ты так смела, я скромен, И мой удел - молчать. Ты точно лютня стройная, Тебе ли не звучать! В молчанье примечаю... read more
