Как-то минувшим летом в прогулке по Сети я наткнулся на лепёшку шэна, сделанного по заказу питерской компании "Целый Мир". На обложке блина было написано: "Чай с гор У И, провинция Юньнань". Несмотря на всю мою любовь к утёсам У И, я не смог не протестовать. Хотя конечно вряд ли правильное название вызовет у большинства какой-то отклик. Китаисты в ответ на этот топоним вспоминают прежде всего город с крупнейшим в мире рынком галантерейных товаров, но он находится в другой провинции Чжэцзян. А... read more
